PRESS 1

PORTIMAO ACCOGLIE CON FAVORE IL PRIMO RESORT DI LUSSO “ZERO CARBON” IN EUROPA

La società britannica Green Concept Management ha rivelato i terreni per costruire quello che dicono sarà il primo resort sostenibile di lusso in Europa, proprio qui in Algarve. Il progetto, chiamato Eco Power Zero Residence, consiste nella costruzione di 20 case indipendenti nella zona di Portimão, che secondo l’azienda consentiranno ai suoi abitanti di vivere una vita senza CO2. Con il sostegno del comune di Portimão e in collaborazione con l’Università dell’Algarve, questo progetto sarà “il primo nel suo genere a vantare case di lusso a zero emissioni di carbonio in Europa”. Cio significa che il resort potràessere a livello energetico autosostenibile da gennaio a dicembre, grazie all’energia rinnovabile prodotta da pannelli solari e micro turbine eoliche. Oltre alla fornitura individuale di energia rinnovabile, alle costruzioni sostenibili e agli elettrodomestici a risparmio energetico, ogni casa sarà dotata di un’auto elettrica, che consentirà ai suoi abitanti di spostarsi nella zona pur rispettando l’ambiente. Per dimostrare la fattibilità del progetto, Green Concept Management ha realizzato una ricerca basata su una famiglia media di quattro residenti permanenti (nella zona di Portimão, che occupa una villa di 300 mq con un alto livello di comfort moderno). I risultati mostrano che questo tipo di famiglia produce circa 42,5 tonnellate di CO2 all’anno. Tuttavia, se tutta la sua energia elettrica fosse fornita da pannelli solari, potrebbe risparmiare fino a 37,5 tonnellate di emissioni di CO2 all’anno, riducendo le emissioni totali a soli 4,5 tonnellate. Questo significa che le residenze Eco Power Zero potrebbero infatti fornire alloggi 24 ore su 24 con solo il 10% delle emissioni di CO2 rispetto a quelle delle case normali. “Riteniamo che ciò sia fattibile a Portimão”, afferma Guy de Maillé, portavoce del Green Concept Management.

La società britannica Green Concept Management ha rivelato i terreni per costruire quello che dicono sarà il primo resort sostenibile di lusso in Europa, proprio qui in Algarve. Il progetto, chiamato Eco Power Zero Residence, consiste nella costruzione di 20 case indipendenti nella zona di Portimão, che secondo l’azienda consentiranno ai suoi abitanti di vivere una vita senza CO2. Con il sostegno del comune di Portimão e in collaborazione con l’Università dell’Algarve, questo progetto sarà “il primo nel suo genere a vantare case di lusso a zero emissioni di carbonio in Europa”. Cio significa che il resort potràessere a livello energetico autosostenibile da gennaio a dicembre, grazie all’energia rinnovabile prodotta da pannelli solari e micro turbine eoliche. Oltre alla fornitura individuale di energia rinnovabile, alle costruzioni sostenibili e agli elettrodomestici a risparmio energetico, ogni casa sarà dotata di un’auto elettrica, che consentirà ai suoi abitanti di spostarsi nella zona pur rispettando l’ambiente. Per dimostrare la fattibilità del progetto, Green Concept Management ha realizzato una ricerca basata su una famiglia media di quattro residenti permanenti (nella zona di Portimão, che occupa una villa di 300 mq con un alto livello di comfort moderno). I risultati mostrano che questo tipo di famiglia produce circa 42,5 tonnellate di CO2 all’anno. Tuttavia, se tutta la sua energia elettrica fosse fornita da pannelli solari, potrebbe risparmiare fino a 37,5 tonnellate di emissioni di CO2 all’anno, riducendo le emissioni totali a soli 4,5 tonnellate. Questo significa che le residenze Eco Power Zero potrebbero infatti fornire alloggi 24 ore su 24 con solo il 10% delle emissioni di CO2 rispetto a quelle delle case normali. “Riteniamo che ciò sia fattibile a Portimão”, afferma Guy de Maillé, portavoce del Green Concept Management.

Il sindaco di Portimão Isilda Gomes è d’accordo: in un’intervista esclusiva con il Resident, ha affermato che “la scienza e la tecnologia si sono evolute in modo tale da ritenere che un giorno sarà possibile ottenere emissioni zero di carbonio”. Ha aggiunto che “l’Algarve è il luogo ideale per questo tipo di progetto, grazie alle sue risorse naturali. Abbiamo una grande capacità di sfruttare e immagazzinare energia solare, quindi possiamo fare un grande passo verso la riduzione delle emissioni di CO2 ”. Come membro del Consiglio nazionale per lo sviluppo ambientale e sostenibile, il sindaco è naturalmente entusiasta di questo progetto, che ha anche le speranze di creare un turismo più di qualità per la regione. “Non ho dubbi che questo progetto sia di grande qualità e che attirerà sicuramente un altro tipo di turisti con più potere d’acquisto, che è anche ciò a cui puntiamo per la nostra città. Vogliamo scuotere l’economia. ” Il nuovo sviluppo è previsto per essere costruito nell’area di Mexilhoeira Grande, che è stata scelta per la sua “esposizione al sole, l’accessibilità e la vicinanza alle aree di intrattenimento chiave, come spiagge e campi da golf”. È stato anche scelto per “essere un’area che non è ancora sovrappopolata”. “Per noi, Portimão è il posto giusto, considerando l’ambiente, le attività sportive, le strade, i campi di aviazione e ovviamente il clima”, spiega Guy de Maillé. In effetti, il sindaco locale afferma che “poiché il progetto sarà realizzato a Mexilhoeira Grande, non aumenterà la pressione sulle aree costiere che sono già fortemente popolate”. Fa parte del motivo per cui considera favorevolmente questo progetto, che ritiene “diverso da qualsiasi cosa abbiamo visto prima”. “Merita la nostra migliore e massima attenzione. Inoltre, è progettato magnificamente. I progetti autosostenibili sono un prezioso contributo per il turismo “, ci ha detto. “E poiché al momento non abbiamo nulla di simile, sarebbe bello per Portimão e l’Algarve” avere queste residenze di lusso, che comprendono cinque camere da letto, una piscina, un garage e altre strutture, sono state progettate dal famoso architetto francese Henrich Fitger , utilizzando moderni metodi di costruzione, soprattutto in termini di isolamento termico e protezione solare.

Il progetto architettonico è stato affidato all’architetto portoghese João Nuno Laranjo, che ha creato questi moderni design per la casa con un tocco ispirato alle ville tradizionali dell’Algarve per cui è ben noto.

Questo resort verde pilota servirà anche come progetto di ricerca per l’Università dell’Algarve, che avrà un’area speciale sul terreno per sviluppare e sperimentare nuove tecnologie di energia rinnovabile.

PRESS 2

UN FUTUR RESPONSABLE – PORTIMAO ACCUEILLE LE PREMIER COMPLEXE IMMOBILIER DE LUXE DE EUROPE A ZÉRO ÉMISSION DE CARBONE

Green Concept Management, entreprise basée à Londres, a révélé ses plans pour ce qu’elle prétend être le premier complexe immobilier de luxe “durable”
d’Europe. Le projet, appelé Éco Zero Power Résidence, comprend 20 maisons individuelles situées dans la région de Portimão, qui selon la société, permettront à leurs
habitants de vivre une vie libre de CO2. Avec le soutien du Conseil de Portimão et en partenariat avec l’Université de
l’Algarve, ce projet sera le premier de son genre à offrir des maisons de luxe à zéro émission de carbone en Europe. L’objectif est de montrer au reste du Portugal, et de l’Europe, qu’un lotissement entier peut être énergétiquement auto-durable de janvier à décembre, grâce à l’énergie renouvelable produite à partir de panneaux solaires et de micro-turbines éoliennes. En plus d’un
approvisionnement d’énergie renouvelable
individuel, d’une construction durable et d’appareils domestiques économiques, chaque maison comprendra une voiture électrique, de la gamme Renault Zoe, qui permettra à ses habitants de se déplacer dans la région tout en respectant l’environnement. Pour prouver la faisabilité du projet, Green Concept Management a réalisé une étude basée sur la consommation moyenne d’une famille de quatre résidents permanents (dans la région de Portimão, occupant 300m² avec un haut niveau de confort moderne). Les résultats révèlent que ce type de structure consomme près de 70.000 KWh par an (voir graphique), soit une
production d’environ 42,5 tonnes de CO2 par an. Cependant, si 100% de son énergie électrique était fournie par des panneaux solaires, elle pourrait économiser jusqu’à 37 ,5 tonnes de CO2 par an, réduisant les émissions totales annuelles à 4,5 tonnes de
CO2. Cela signifie qu’une Éco Power Zéro Résidence pourrait en fait fournir 24 heures de logement avec seulement 10% des émissions de CO2 comparé à un style de vie normal. “Nous estimons que c’est possible à Portimão,” dit Guy de Maillé, porte
parole de Green Concept Management. Madame le Maire de Portimão, Isilda Gomes, est d’accord. Lors d’une interview exclusive elle a déclaré que “la science et la technologie ont évolué d’une telle manière que je crois que la compensation de carbone sera possible un jour.” Elle a ajouté que “l’Algarve est l’endroit idéal pour ce type de projet grâce à ses ressources naturelles. “Nous avons la possibilité d’exploiter et de stocker de l’énergie solaire, nous pouvons faire un grand pas vers la réduction d’émission de CO2.” En tant que membre de la “Commission Nationale pour l’Environnement et le Développement Durable”, Madame le
maire s’enthousiasme naturellement pour ce projet, qui, elle l’espère apportera également plus de tourisme de qualité pour la
région. “Je ne doute pas de l’excellence de la qualité de ce projet qui va certainement attirer un autre type de tourisme, avec plus de pouvoir d’achat, ce que nous souhaitons également pour notre ville. Nous voulons secouer l’économie.” Le nouveau complexe sera construit dans la région de Mexilhoeira-Grande, emplacement choisi pour son excellente
exposition solaire, accessibilité, proximité aux zones de divertissements clés telles que les plages et terrains de golf, mais surtout parce qu’elle n’est pas encore surpeuplée. “Pour nous, Portimão est le bon endroit, compte tenu de l’environnement, des activités sportives, des routes, de l’aéroport et évidemment du climat”, explique Guy de Maillé. Selon le maire, “comme le projet sera construit à Mexilhoeira-Grande, il ne va pas ajouter de pression sur les zones
côtières qui sont déjà fortement peuplées.” Elle est en faveur de ce projet qu’elle estime être innovant, “il est différent de tout ce que nous avons vu jusqu’a présent et mérite notre plus grande attention. Et puis, il est extrêmement bien conçu.” À son avis les projets auto-durables apportent une contribution précieuse au tourisme, “et puisque nous n’avons rien de tel en ce moment, un projet de ce genre sera excellent pour
Portimão, et l’Algarve”, at-elle ajouté. Le projet énergétique pour les résidences de luxe, qui comprennent 5 chambres, piscine, garage et autres installations, a été conçu par le célèbre architecte français Henrich Fitger, en utilisant des méthodes de construction modernes, surtout en ce qui concerne les matières d’isolation thermique et la protection solaire. La conception architecturale a été confiée à l’architecte portugais João Nuno Laranjo, qui pour ce projet a réalisé des maisons contemporaines tout en conservant le charme des villas traditionnelles de l’Algarve, qui lui ont apporté sa notoriété. Quant au prix, Guy de Maillé nous dit qu’une villa “d’environ 300m² habitables,
avec un jardin de 2.500m², n’excèdera pas les 600.000 Euros.” Cette station pilote servira également de projet de recherche pour l’Université de l’Algarve, qui sera chargée du développement, ainsi que d’une zone spéciale dédiée au développement et à l’expérimentation de nouvelles technologies d’énergie renouvelable. Miguel José Oliveira, Directeur du département de génie civil de l’Université,
souligne que c’est “un projet pionnier, avec une composante innovante très importante,” et comme l’Université de l’Algarve a le “savoir-faire” nécessaire, son équipe se réjouit d’aider à développer le projet et à le mettre en œuvre.